Постинг
24.09.2009 19:12 -
56% от българите говорят чужд език,
Автор: cindy
Категория: Други
Прочетен: 6861 Коментари: 22 Гласове:
Последна промяна: 25.09.2009 10:51
Прочетен: 6861 Коментари: 22 Гласове:
6
Последна промяна: 25.09.2009 10:51
ако се вярва на статистиката, която прочетох преди малко че:
"44% от българите в зряла възраст не говорят чужд език според огласено изследване на европейската статистическа служба Евростат."
Следователно останалите 56% от българите би следвало да говорят чужд език. Това според мен си е за гордост, ако е така.
Защо се поднася това като отрицателна новина ми е странно. От друга страна е ясно защо - българското черногледство, злоба, мизантропия и критикарство едва ли има аналог, сигурно там ще заемем челните места във всяка една от изброените дисциплини.
Както и оплювката, която прочетох днес за идеята за блогово списание. Да си призная честно не съм върл фен на тази идея, но пък нека хората я осъществят, ако имат ентусиазъм и желание.
За какво трябва да се оплюва? Който иска да се включва, който иска да пАсува. Но пък защо да псува?
Смешни са ни американците понякога с техния детински ентусиазъм за неща, за които ние ЗНАЕМ, че ТОВА НЕМА КАК ДА СТАНЕ! Щото ние всичко знаем! Особено, че няма да стане! А пък понякога то земе да стане, да му се не надяваш!
Тези, които плюят защо не кажат примерно как нещо може по-добре да стане след като проявяват интерес към случващото се? Защото е по-лесно да критикарстваш и после да залорадстваш "Аз казах ли ви, че няма да стане!".
Така че - на тези, които имат желание нещо градивно да правят - не само тук, а и където решат - им желая успех.
Защото се оказва все пак, че процентът на тези които нещо правят (в конкретния случай в България и по отношение на езиците) е по-голям от тези, които не правят. Поне това доказва според мен горната статисктика на Евростат.
цигански и турски знаят 2-3 милиона. така че...
цитирайкакви чужди езици и на какво ниво се знаят. Аз например, не мога да кажа,че знам добре немски. Говоря и чета свободно, но стигне ли се до писане, хич ме няма, допускам много правописни грешки. Виж руския мога да претендирам, че го знам по-добре, но това е така, защото повече време съм го учила и все пак е кирилица и е по-близък до нашия.
А списанието ще излезе! Така говореха и в началото на лятото, когато се появи идеята за стихосбирката, а тя вече отдавна е факт!!!
цитирайА списанието ще излезе! Така говореха и в началото на лятото, когато се появи идеята за стихосбирката, а тя вече отдавна е факт!!!
3.
анонимен -
Муци,
24.09.2009 20:57
24.09.2009 20:57
де сА затри???
Много сериозно го даваш.....пак ли градим имидж??:)))
цитирайМного сериозно го даваш.....пак ли градим имидж??:)))
съмнявам се, че са имали предвид точно циганския и турския, най-вече защото са си мaтерни езици за част от народонаселението.
Ясно ми е накъде биеш, но темата на постинга е малко по-различна. Благодаря за включването! :)
цитирайЯсно ми е накъде биеш, но темата на постинга е малко по-различна. Благодаря за включването! :)
не мисля, че са правили изследване за нивото. Ако погледнем общо казано - даже е по-важна вербалната комуникация. По-трудно е да проговориш един език, отколкото да пишеш и да му знаеш граматиката. Казвам го от собствен опит.
Езикът е средство за общуване. Разбира се, че е най-добре да си го овладял откъм всичките му нюанси - писмено и говоримо. Но ако нямаш "тупе" да го говориш, а само да си четеш - по-кофти, отколкото да си говориш свободно с хората и да не ти пука, че може и да не е съвсем граматически правилно.
В Германия чудесно си се разбирах с немците, въпреки че по акцента веднага ме хващаха, че не съм "местна". Другият майтап беше, че постоянно ме спираха хора по улиците и на гарата да ме питат как да стигнат до еди-къде си. Явно добре съм се вписала в обстановката. :)
Като им отговарях услужливо, отваряйки разни карти, им ставаше ясно, че съм чужденка. Гледаха ме ошашавено, после ми благодаряха, надявам се да са се възползвали от напътствията ми. :)
Както казах, всичко си беше проверено съгласно картите! :))))
За списанието - нека излезе, не е необходимо да се плюе нещо, още преди да се е появило.
цитирайЕзикът е средство за общуване. Разбира се, че е най-добре да си го овладял откъм всичките му нюанси - писмено и говоримо. Но ако нямаш "тупе" да го говориш, а само да си четеш - по-кофти, отколкото да си говориш свободно с хората и да не ти пука, че може и да не е съвсем граматически правилно.
В Германия чудесно си се разбирах с немците, въпреки че по акцента веднага ме хващаха, че не съм "местна". Другият майтап беше, че постоянно ме спираха хора по улиците и на гарата да ме питат как да стигнат до еди-къде си. Явно добре съм се вписала в обстановката. :)
Като им отговарях услужливо, отваряйки разни карти, им ставаше ясно, че съм чужденка. Гледаха ме ошашавено, после ми благодаряха, надявам се да са се възползвали от напътствията ми. :)
Както казах, всичко си беше проверено съгласно картите! :))))
За списанието - нека излезе, не е необходимо да се плюе нещо, още преди да се е появило.
ами немаше ме! Ходих по чужбинско да си упражнявам чуждите езици и да поразгледам туй-онуй! :))
Това го написах, заради онази статия, дето съм цитирала в начaлото. Лъха негативизъм още от заглавието : "44% от българите в зряла възраст НЕ ГОВОРЯТ чужд език"
Та си викам да им направим евалла на другите 56%, дето са се тормозили да ги учат! :)
А иначе - май е назрял моментът да си спретнем купонче като в доброто старо време! Ама много ангажмани, но ще му дойде времето! :)))))))
цитирайТова го написах, заради онази статия, дето съм цитирала в начaлото. Лъха негативизъм още от заглавието : "44% от българите в зряла възраст НЕ ГОВОРЯТ чужд език"
Та си викам да им направим евалла на другите 56%, дето са се тормозили да ги учат! :)
А иначе - май е назрял моментът да си спретнем купонче като в доброто старо време! Ама много ангажмани, но ще му дойде времето! :)))))))
Здравей!
Интересна тема си поднесла, синди :)
но първо, Евростат са тези, които са поднесли информацията по този начин. Аз лично не съм фен на подобни статистики, но както и да е.
второ, смятам, че много българи осъзнават, че като идваш от страна като нашата, за да оцелееш и да постигнеш нещо в този глобализиран свят трябва да говориш поне английски (като минимум)
и трето, може би това е културна особеност, но примерно един американец с гордост може да заяви, че говори испански, а в действителност това, което може да каже е само "Ола" и "Кому естас?" :))) смятам, че българите по-серизно се отнасят към това доколко наистина говорят език или просто знаят някоя друга фраза :)))
Поздрав!
цитирайИнтересна тема си поднесла, синди :)
но първо, Евростат са тези, които са поднесли информацията по този начин. Аз лично не съм фен на подобни статистики, но както и да е.
второ, смятам, че много българи осъзнават, че като идваш от страна като нашата, за да оцелееш и да постигнеш нещо в този глобализиран свят трябва да говориш поне английски (като минимум)
и трето, може би това е културна особеност, но примерно един американец с гордост може да заяви, че говори испански, а в действителност това, което може да каже е само "Ола" и "Кому естас?" :))) смятам, че българите по-серизно се отнасят към това доколко наистина говорят език или просто знаят някоя друга фраза :)))
Поздрав!
много се радвам, че се включваш, дори и само заради ника! :)) Шегувам се! :)
Мисля, че българите много серозно се отнасят към темата за езиците, когато става дума за децата им! Но не и за самите тях! :)
Въпреки че около мен хората, където работя знаят повечето английски, някои и на много добро ниво. Но имам чувството, че ако не са го учили по езикови гимназии като тийнове, после едва ли биха се захванали да учат езици сериозно, което е голяма грешка. Наистина езиците най-лесно се възприемат в детска възраст, но и най-лесно се забравят, ако не се продължава напред постоянно.
Другото, което е - хората обикновено ПРАВЯТ неща, които им ТРЯБВАТ или в скоро време ще са им необходими, а не ги правят за удоволствие. Лично аз учих английски по собствено желание, защото като се върнах преди години от чужбина, установих, че доста кофти се чувства човек без английски в странство, а френския можеш май само във Франция и бившите колонии да го пробуташ.
Докато с английски можеш, ако не по цял свят, но поне в по-голямата част чудесно да се разбереш.
После се оказа, че този английски дето го учих за кеф ми "вади хляба" още много време, защото работя за чуждестранни фирми, където е "а must" поне за моята работа.
Опитвам се да кажа следното - правете това, което ви е кеф, няма начин после да не ви свърши работа!:)
Поздрави! :)
цитирайМисля, че българите много серозно се отнасят към темата за езиците, когато става дума за децата им! Но не и за самите тях! :)
Въпреки че около мен хората, където работя знаят повечето английски, някои и на много добро ниво. Но имам чувството, че ако не са го учили по езикови гимназии като тийнове, после едва ли биха се захванали да учат езици сериозно, което е голяма грешка. Наистина езиците най-лесно се възприемат в детска възраст, но и най-лесно се забравят, ако не се продължава напред постоянно.
Другото, което е - хората обикновено ПРАВЯТ неща, които им ТРЯБВАТ или в скоро време ще са им необходими, а не ги правят за удоволствие. Лично аз учих английски по собствено желание, защото като се върнах преди години от чужбина, установих, че доста кофти се чувства човек без английски в странство, а френския можеш май само във Франция и бившите колонии да го пробуташ.
Докато с английски можеш, ако не по цял свят, но поне в по-голямата част чудесно да се разбереш.
После се оказа, че този английски дето го учих за кеф ми "вади хляба" още много време, защото работя за чуждестранни фирми, където е "а must" поне за моята работа.
Опитвам се да кажа следното - правете това, което ви е кеф, няма начин после да не ви свърши работа!:)
Поздрави! :)
в жив разговор е лесно, но когато се наложи да говориш по телефон на чужд език и отсрещната страна те разбере, чак тогава може да се каже, че говориш съответния чужд език. Поне за мен беше така. От цялото семейство, само аз не знаех бъкел немски, останалите си го говореха от малки. Отказваха в къщи да се говори на немскии се наложи да си го уча сама, като минах само с един курс във фолкшулето...Схватлива съм си!
цитирайс всичко се свиква! :)
Въпрос на практика и тренинг!
Отначало и на мен ми беше терсене като ми кажат немците "Обадете се по телефона". Предпочитах мейл да пусна, вместо да се напрягам да им разбера дърдоренето. Но после свикнах.
Както и с английския преди това, всичко си е въпрос на време и добро желание. И много-много да не му пука на човек. Ами и насреща има хора, дето правят грешки. Та кво от туй! :)))))
цитирайВъпрос на практика и тренинг!
Отначало и на мен ми беше терсене като ми кажат немците "Обадете се по телефона". Предпочитах мейл да пусна, вместо да се напрягам да им разбера дърдоренето. Но после свикнах.
Както и с английския преди това, всичко си е въпрос на време и добро желание. И много-много да не му пука на човек. Ами и насреща има хора, дето правят грешки. Та кво от туй! :)))))
Определено е много по-лесно да се плюе, отколкото да се свърши нещо, Синди. Лошото е, че негативният начин на поднасяне на новините си е целенасочено утвърдена политика. Няма да е "Един от петимата спечелиха състезанието", а все ще е "Четирима от петима бяха размазани" (или друга подобна дума)... жалко...
цитирайтака си е за жалост! Старо, изпитано, вестникарско правило - "Лошата новина продава тиража!"
Кой ще ти чете, ако някой много е преуспял и щастлив! Виж, ако се е издънил, хванали са го с проститутка или жена му кръшка си е друга работа! :))
Отплеснахме се в друга посока, която обаче идва да покаже защо толкова много се ценят писанията за несподелена любов! Ми то си е пикантерия да гледаш някой как се тръшка и стене, а примери колкото щеш! :))))
цитирайКой ще ти чете, ако някой много е преуспял и щастлив! Виж, ако се е издънил, хванали са го с проститутка или жена му кръшка си е друга работа! :))
Отплеснахме се в друга посока, която обаче идва да покаже защо толкова много се ценят писанията за несподелена любов! Ми то си е пикантерия да гледаш някой как се тръшка и стене, а примери колкото щеш! :))))
чудесно си го написала cindy, поздравления...
цитираймай и теб отдавна не съм те виждала :)
Не знам доколко е чудесно, но пък е напълно спонтанно. Като видях онази статистика, това ми мина през акъла и го написах на прима виста. :)
Лек ден! :))
цитирайНе знам доколко е чудесно, но пък е напълно спонтанно. Като видях онази статистика, това ми мина през акъла и го написах на прима виста. :)
Лек ден! :))
си ни е национална черта-абсолятно права си. Мисля, че ако сме съпоставени с други европийци би се оказало,че доста по-голам процент българи говорят чужди езици, отколкото други европейски нации.
А относно езика и аз съм на мнение,че основната е вербалната комуникация.
Поздрави за темата!
цитирайА относно езика и аз съм на мнение,че основната е вербалната комуникация.
Поздрави за темата!
мисля, че негативизмът и подценяването много ни пречат. Това е все едно да караш кола като си дръпнал ръчната спирачка.
За езиците - наистина проговарянето е по-трудно. При децата не е така, могат да се научат да говорят чужд език, дори и преди да знаят да пишат.
Нивото на изучване на езици в училище е много ниско обаче. Дори и самите учители не си дават хич зор, защото основно парите си ги докарват с частни уроци. Темата е дълга и широка... :)
цитирайЗа езиците - наистина проговарянето е по-трудно. При децата не е така, могат да се научат да говорят чужд език, дори и преди да знаят да пишат.
Нивото на изучване на езици в училище е много ниско обаче. Дори и самите учители не си дават хич зор, защото основно парите си ги докарват с частни уроци. Темата е дълга и широка... :)
темата е дълга и широка.А за нивото на преподаване в училищата-като цяло-пък направо е необятна.
Най-доброто научаване на даден език е в самата среда
цитирайНай-доброто научаване на даден език е в самата среда
по принцип е така, ама ако чакаш да попаднеш в средатаааа..... :)
Като бях в Германия и ме питаха - "От кога сте тук?" Като отговарям "От един месец" и те се удивляват "О, за един месец много добре сте научили немски!" Какъв месец, две години преди това съм го учила!!!!! Тогава вече им ставаше ясно. :)
По този повод се сещам и за проф. Александър Балабанов, който е следвал в Германия и някъде пишеше за негови състуденти, които не залягали много над граматиката и очаквали да "попият" езика в средата. Та за тях казваше, че говорили и на мухите на "Вие", демек "Sie".
Език се учи с учене, това е положението, нищо по-добро не е измислено! :)))))
цитирайКато бях в Германия и ме питаха - "От кога сте тук?" Като отговарям "От един месец" и те се удивляват "О, за един месец много добре сте научили немски!" Какъв месец, две години преди това съм го учила!!!!! Тогава вече им ставаше ясно. :)
По този повод се сещам и за проф. Александър Балабанов, който е следвал в Германия и някъде пишеше за негови състуденти, които не залягали много над граматиката и очаквали да "попият" езика в средата. Та за тях казваше, че говорили и на мухите на "Вие", демек "Sie".
Език се учи с учене, това е положението, нищо по-добро не е измислено! :)))))
!
цитирайДокажи обратното
цитирайопитвайки се да се правя на чужденец, молех да ми посочат пътя и беше много трудно
цитирайВъв Филиповци или в Австралия?
Предполагам, че като космополит се чувстваш навсякъде у дома си.
цитирайПредполагам, че като космополит се чувстваш навсякъде у дома си.
Вашето мнение
За да оставите коментар, моля влезте с вашето потребителско име и парола.
Търсене
Блогрол
1. ЛЮБИМИЯТ МИ ПОСТИНГ
2. Два погледа ...
3. Мъдростите на ...
4. Запазена марка :)
5. На барикадите
6. Най-скапаният ...
7. Върхът
8. Ами маите ...?
9. Направо мръсна дума
10. Хмм, баровци
11. Жените !!!
12. Мъжете ???
13. Учителите ?!?
14. МОНАКО
15. НИЦА
16. ГРАДИНИТЕ НА ВЕРСАЙ
17. Рим I
18. Рим II
19. КАК СЕ КАЧВАТ СНИМКИ В БЛОГА
20. Алманах
21. Winners
22. Залцбург
23. Виена 3
24. Виена 2
25. Виена 1
26. Екшън!
27. Бисери
28. Фантастическа сатира
29. НОВАТА МИ ЛЮБОВ
30. НОВО МЕСТЕНЦЕ
2. Два погледа ...
3. Мъдростите на ...
4. Запазена марка :)
5. На барикадите
6. Най-скапаният ...
7. Върхът
8. Ами маите ...?
9. Направо мръсна дума
10. Хмм, баровци
11. Жените !!!
12. Мъжете ???
13. Учителите ?!?
14. МОНАКО
15. НИЦА
16. ГРАДИНИТЕ НА ВЕРСАЙ
17. Рим I
18. Рим II
19. КАК СЕ КАЧВАТ СНИМКИ В БЛОГА
20. Алманах
21. Winners
22. Залцбург
23. Виена 3
24. Виена 2
25. Виена 1
26. Екшън!
27. Бисери
28. Фантастическа сатира
29. НОВАТА МИ ЛЮБОВ
30. НОВО МЕСТЕНЦЕ